**Allgemeine Geschäftsbedingungen von Sugarimpuz Travel**
**1. Geltungsbereich**
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen Sugarimpuz Travel, Alpenstraße 27, 20095 Hamburg, Deutschland (im Folgenden "Sugarimpuz Travel" oder "wir") und dem Kunden (im Folgenden "Kunde" oder "Sie") im Zusammenhang mit der Buchung und Durchführung von Pauschalreisen, geführten Touren, maßgeschneiderten Reiseplanungen, Flughafentransfers, Reiseversicherungen und Kreuzfahrten (im Folgenden "Reiseleistungen").
**2. Vertragsschluss**
Die Darstellung der Reiseleistungen auf unserer Webseite, in Prospekten oder anderen Medien stellt kein bindendes Angebot dar. Ihre Buchung einer Reiseleistung stellt ein Angebot an uns zum Abschluss eines Reisevertrags dar. Der Vertrag kommt erst mit unserer ausdrücklichen Annahme Ihrer Buchung zustande, die in der Regel durch eine Buchungsbestätigung erfolgt.
**3. Leistungen**
Der Umfang der von Sugarimpuz Travel zu erbringenden Leistungen ergibt sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung in der Buchungsbestätigung. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrags, die nach Vertragsschluss notwendig werden und von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig, soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
**4. Preise und Zahlungsbedingungen**
Die Preise für die Reiseleistungen sind in Euro angegeben und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Zahlungsbedingungen, insbesondere die Fälligkeit von Anzahlungen und Restzahlungen, ergeben sich aus der Buchungsbestätigung. Sugarimpuz Travel behält sich das Recht vor, die Preise im Falle von unvorhergesehenen Kostensteigerungen, insbesondere aufgrund von erhöhten Transportkosten oder staatlichen Abgaben, anzupassen.
**5. Rücktritt und Kündigung durch den Kunden**
Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber Sugarimpuz Travel schriftlich zu erklären. Im Falle eines Rücktritts sind wir berechtigt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen zu verlangen. Die Höhe der Entschädigung richtet sich nach den jeweiligen Stornierungsbedingungen, die Ihnen bei der Buchung mitgeteilt werden.
**6. Rücktritt und Kündigung durch Sugarimpuz Travel**
Sugarimpuz Travel kann vom Reisevertrag zurücktreten oder diesen kündigen, wenn Sie die vereinbarten Zahlungen nicht fristgerecht leisten oder wenn die Durchführung der Reise aufgrund von höherer Gewalt (z.B. Naturkatastrophen, Streiks, Unruhen) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird.
**7. Haftung von Sugarimpuz Travel**
Sugarimpuz Travel haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die ordnungsgemäße Erbringung der Reiseleistungen. Unsere Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von uns herbeigeführt wurde oder soweit wir für einen dem Kunden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.
**8. Mitwirkungspflicht des Kunden**
Sie sind verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen des Zumutbaren mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Sie sind insbesondere verpflichtet, Beanstandungen unverzüglich der Reiseleitung oder Sugarimpuz Travel an unserer Anschrift Alpenstraße 27, 20095 Hamburg, Deutschland mitzuteilen.
**9. Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen**
Sie sind für die Einhaltung der für die Durchführung der Reise geltenden Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen selbst verantwortlich. Sugarimpuz Travel informiert Sie über die wesentlichen Bestimmungen, übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen.
**10. Datenschutz**
Die von Ihnen im Rahmen der Buchung angegebenen personenbezogenen Daten werden von Sugarimpuz Travel zur Durchführung des Reisevertrags und zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten verarbeitet. Weitere Informationen zum Datenschutz entnehmen Sie unserer Datenschutzerklärung.
**11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand**
Auf diese AGB und alle Rechtsbeziehungen zwischen Sugarimpuz Travel und dem Kunden findet deutsches Recht Anwendung. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Hamburg, Deutschland, sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist oder keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat.
**12. Salvatorische Klausel**
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine solche, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt.
Sugarimpuz Travel Alpenstraße 27, 20095 Hamburg, Deutschland